Lana Del Rey- Lolita şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Şarkılarıyla pop dünyasını kasıp kavuran Lana Del Rey'in şarkılarını sizler için hazırlıyoruz! İşte Lana Del Lolita şarkı sözleri Türkçe çevirisi...

Suat Mutlu

YAYINLAMA
23 Aralık 2023 15:04

GÜNCELLEME
23 Aralık 2023 15:13

Lana Del Rey- Lolita şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Suat Mutlu

Popüler kültürdeki sarsılmaz yeri ile bir çok müzik severin gönlünde taht kurmuş olan Lana Del Rey, şarkı sözleri, klipleri, makyajı ve tarzıyla Pop dünyasının kraliçesi olarak varlığını sürdürmekte. Dünya çapında geniş bir hayran kitlesine sahip olan ve her yaptığıyla günden olarak popüler kültüre yön veren Lana Del Rey'in parçalarını sitemizde ele alıyoruz.

Bugüne kadar 9 stüdyo albümü ve üç extended play'i ile müzik dünyasında büyük hitlere imza atan Lana Del Rey'in 2012 çıkış tarihli " Born to Die: The Paradise Edition " albümünden " Lolita" parçasının sözlerini sizleri için hazırladık. İşte Pop dünyasında büyük izler bırakmış olan Lana Del Rey'in Video Games adlı şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi...

Lana Del Rey- Lolita şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Benim olur musun?
Would you be mine?

Bu gece benim bebeğim olur musun?
would you be my baby tonight?

Parlak güneş ışığında meyve kokteyli dudaklarımı öpüyor olabilirim
Could be kissing my fruit punch lips in the bright sunshine

Çünkü senden çok hoşlanıyorum, sahip olduğun her şeyi, bilmiyor musun?
'Cause I like you quite a lot, everything you got, don't you know?

Oğlanları domino taşı gibi düşürsem de taptığım sensin
It's you that I adore, though I make the boys fall like dominoes

Beni K-A-R-A-N-L-I-K'ta öp, bu gece karanlık
Kiss me in the D-A-R-K, dark tonight

K-A-R-A-N-L-I-K bunu benim yöntemimle yap
D-A-R-K do it my way

Beni bu gece P-A-R-K'ta, parkta öp
Kiss me in the P-A-R-K, park tonight

P-A-R-K bırakın hepsi söylesin
P-A-R-K let them all say

Merhaba Lolita, merhaba
Hey, Lolita, hey

Merhaba Lolita, merhaba
Hey, Lolita, hey

Oğlanların ne istediğini biliyorum, oynamayacağım
I know what the boys want, I'm not gonna play

Merhaba Lolita, merhaba
Hey, Lolita, hey

Merhaba Lolita, merhaba
Hey, Lolita, hey

İstediğin kadar ıslık çal ama ben kalmayacağım
Whistle all you want but I'm not gonna stay

Artık ip atlamak yok, şehir merkezindeki oğlanlarla kalp atışlarını atlamak yok
No more skipping rope, skipping heartbeats with the boys downtown

Güneş battığında bile sadece sen ve ben sıcaklığı hissediyoruz
Just you and me feeling the heat even when the sun goes down

Senin olabilirim, bu gece senin bebeğin olabilirim
I could be yours, I could be your baby tonight

Seni kırk kat yüksekliğindeki gökten devireceğim
Topple you down from your sky forty stories high

Tanrı gibi parlıyorsun, seni yakaladığıma inanamıyorum falan
Shining like a God, can't believe I caught you and so

Aldığım şeye bak, bir saniye bile düşünmedim, ah Romeo
Look at what I bought, not a second thought, oh, Romeo

Beni K-A-R-A-N-L-I-K'ta öp, bu gece karanlık
Kiss me in the D-A-R-K, dark tonight

K-A-R-A-N-L-I-K bunu benim yöntemimle yap
D-A-R-K do it my way

Beni bu gece P-A-R-K'da, parkta öp
Kiss me in the P-A-R-K, park tonight

P-A-R-K bırakın hepsi söylesin
P-A-R-K let them all say

Pastamı istiyorum ve onu da yemek istiyorum
I want my cake and I want to eat it too

Eğlenmek ve sana aşık olmak istiyorum
I want to have fun and be in love with you

Uzun saçlarımla berbat bir durumda olduğumu biliyorum
I know that I'm a mess with my long hair

Ve güneş yanığım, kısa elbisem, çıplak ayaklarım
And my suntan, short dress, bare feet

Benim hakkımda ne söyledikleri umurumda değil, benim hakkımda ne söyledikleri
I don't care what they say about me, what they say about me

Çünkü bunun A-Ş-K olduğunu biliyorum
Because I know that it's L-O-V-E

Beni mutlu ediyorsun, beni mutlu ediyorsun
You make me happy, you make me happy

Ve asla kimseyi dinlemem
And I never listen to anyone