Palaye Royale- Lifeless Stars şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Popüler Kültürdeki yerlerini sağlamlaştıran ve adlarından söz ettirmeye başlayan geniş hayran kitlelerine ulaşan Palaye Royale grubu 2008 yılından buy yana varlıklarını sürdürmekte. Yeni nesilin gözde müzik grubu haline gelen müzik videoları, sahne kostümleri ve şarkı sözleri ile gündemde yer almaktalar.

Remington Leith, Sebastian Danzig ve Emerson Barrett kardeşler tarafından kurulmuş, Las Vegas'tan bir Kanadalı-Amerikan rock grubu 2008’den bu yana kariyerlerinde yükselişe geçerek varlıklarını müzik endüstrisinde sürdürmektedirler. 4 Stüdyo albümü 3 EP ve 26 single ile dünya çapında geniş hayran kitlelerine sahip olan grubun şarkılarını sizler için çeviriyoruz. İşte Palaye Royale’nin 2022 çıkışlı "Fever Dream " albümünden " Lifeless Stars " adlı şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi...

Palaye Royale- Lifeless Stars şarkı sözleri Türkçe çevirisi

İyi bir sebep olmadan hızlı yaşamak, yapraklar gibi
Living fast without a good reason, like the leaves

Mevsimlerle değişiyorum, uzaklaşıyorum, çok uzaklara
Change with the seasons, I drift away, so far away

Uyanık uzan, gece gökyüzünü izle
Lie awake, watching the night sky

Bulutlarda hayatımın geçişini izle
In the clouds, see my life go by

Yalnız uyuyorum, evde kimse yok
I sleep alone, nobody's home

Yanmanın daha iyi olduğunu söylüyorlar
They say it's better to burn out

Yavaş yavaş batmaktan ve boğulmaktan
Than slowly sink and drown

Ama bugün ölmek istemiyorum
But I don't wanna die today

Biz cansız yıldızlarız
We are, we are the lifeless stars

Karanlıkta parlayan
Shining in the dark

Hepimizin, hepimizin kim olduğumuzu tanımlayan ergenlik yaralarımız var
We all, we all have teenage scars, defining who we are

Kimsenin seni kırmasına izin verme
Don't let nobody break you down

Işığını söndürmek isteseler bile
Even if they wanna make your light go out

Yaşıyoruz, ölüyoruz, cansız yıldızlar
We live, we die, the lifeless stars

Karanlıkta parlayan
Shining in the dark

Büyüyorum, zor zamanlardan geçmeyi başardım
Growing up, I made it through tough times

Geriye dönüp baktığımda, dünya nazik değildi
Looking back, the world hasn't been kind

Ama hayattayım ve iyi hissediyorum
But I'm alive and I feel fine

Yanmanın daha iyi olduğunu söylüyorlar
They say it's better to burn out

Yavaş yavaş batmaktan ve boğulmaktan
Than slowly sink and drown

Ama bugün ölmek istemiyorum
But I don't wanna die today

Biz cansız yıldızlarız
We are, we are the lifeless stars

Karanlıkta parlayan
Shining in the dark

Hepimizin, hepimizin kim olduğumuzu tanımlayan ergenlik yaralarımız var
We all, we all have teenage scars, defining who we are

Kimsenin seni kırmasına izin verme
Don't let nobody break you down

Işığını söndürmek isteseler bile
Even if they wanna make your light go out

Yaşıyoruz, ölüyoruz, cansız yıldızlar
We live, we die, the lifeless stars

Karanlıkta parlayan
Shining in the dark

Karanlıkta parlayan
Shining in the dark

Yanmanın daha iyi olduğunu söylüyorlar
They say it's better to burn out

Yavaş yavaş batmaktan ve boğulmaktan
Than slowly sink and drown

Ama ölmek istemiyorum, bugün ölmek istemiyorum
But I don't wanna die, I don't wanna die today

Yanacağımı söylediler
They said I would burn out

Ve yavaşça bat ve boğul
And slowly sink and drown

Ama ölmek istemiyorum, bugün ölmek istemiyorum
But I don't wanna die, I don't wanna die today

Biz cansız yıldızlarız
We are, we are the lifeless stars

Karanlıkta parlayan
Shining in the dark

Hepimizin, hepimizin kim olduğumuzu tanımlayan ergenlik yaralarımız var
We all, we all have teenage scars, defining who we are

Kimsenin seni kırmasına izin verme
Don't let nobody break you down

Işığını söndürmek isteseler bile
Even if they wanna make your light go out

Yaşıyoruz, ölüyoruz, cansız yıldızlar
We live, we die, the lifeless stars

Karanlıkta parlıyor, karanlıkta parlıyor
Shining in the dark, shining in the dark

Karanlıkta parlayan
Shining in the dark