Palaye Royale- Cemeteries No. 01 (Running) şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Popüler Kültürdeki yerlerini sağlamlaştıran ve adlarından söz ettirmeye başlayan geniş hayran kitlelerine ulaşan Palaye Royale grubu 2008 yılından buy yana varlıklarını sürdürmekte. Yeni nesilin gözde müzik grubu haline gelen müzik videoları, sahne kostümleri ve şarkı sözleri ile gündemde yer almaktalar.

Remington Leith, Sebastian Danzig ve Emerson Barrett kardeşler tarafından kurulmuş, Las Vegas'tan bir Kanadalı-Amerikan rock grubu 2008’den bu yana kariyerlerinde yükselişe geçerek varlıklarını müzik endüstrisinde sürdürmektedirler. 4 Stüdyo albümü 3 EP ve 26 single ile dünya çapında geniş hayran kitlelerine sahip olan grubun şarkılarını sizler için çeviriyoruz. İşte Palaye Royale’nin 2013 çıkışlı " The Ends Beginning " albümünden " Cemeteries No. 01 (Running) " adlı şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi...

Palaye Royale- Cemeteries No. 01 (Running) şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Ay güneşe çarptığında
When the moon hits the sun

Geri alınıyor
It's becoming undone

Küçük yüzler tüm görünen gözün arkasına saklanıyor
Little faces hide behind the all seen eye

Bütün katiller aynı
All killers are the same

İlaçlar damarlarını harekete geçiriyor
Drugs induce their veins

Ama hikayeler kaybolup gidiyor
But the stories fade away

Siyaha, siyaha ve griye
To the black and black and grey

Yani biz senin altındayız, senin altındayız
So we under you, under you

Buluşacağımız yer, buluşma
Where we rendezvous, rendezvous

Ve biz bunu görüyoruz, görüyoruz
And we see it through, see it through

Allah kahretsin, bunu yapmamız gerektiğini biliyoruz
God damn we know we have to

Ve biz senin altındayız, senin altındayız
And we under you, under you

Buluşacağımız yer, buluşma
Where we rendezvous, rendezvous

Ve biz bunu görüyoruz, görüyoruz
And we see it through, see it through

Allah kahretsin, bunu yapmamız gerektiğini biliyoruz
God damn we know we have to

Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
Running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

İçeri al, içeri al, içeri al
Take in, take in, take in

Çünkü koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
Cuz I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

Beni uzaklaştır
Take me away

Ve koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
And I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

İçeri al, içeri al, içeri al
Take in, take in, take in

Çünkü koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
Cuz I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

Beni uzaklaştır
Take me away

Çünkü silahlar gizli yüzleri işaret ediyor
Cuz guns point to hidden faces

Ve zihinsel dinlenme zamanları
And mental times of recreation

Ve silahlar gizli yüzleri işaret ediyor
And guns point to hidden faces

Ve zaman çalmak benim tatilim oh evet
And stealing time is my vacation oh yeah

Yani biz senin altındayız, senin altındayız
So we under you, under you

Buluşacağımız yer, buluşma
Where we rendezvous, rendezvous

Ve biz bunu görüyoruz, görüyoruz
And we see it through, see it through

Allah kahretsin, bunu yapmamız gerektiğini biliyoruz
God damn we know we have to

Ve biz senin altındayız, senin altındayız
And we under you, under you

Buluşacağımız yer, buluşma
Where we rendezvous, rendezvous

Ve biz bunu görüyoruz, görüyoruz
And we see it through, see it through

Allah kahretsin, bunu yapmamız gerektiğini biliyoruz
God damn we know we have to

Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
Running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

İçeri al, içeri al, içeri al
Take in, take in, take in

Ben koşarken, koşarken, koşarken
As I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

Beni uzaklaştır
Take me away

Çünkü koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
Cuz I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

İçeri al, içeri al, içeri al
Take in, take in, take in

Ve koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
And I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

Beni uzaklaştır
Take me away

Çünkü koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
Cuz I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

İçeri al, içeri al, içeri al
Take in, take in, take in

Ve koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
And I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

Beni uzaklaştır
Take me away

Çünkü koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
Cuz I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

İçeri al, içeri al, içeri al
Take in, take in, take in

Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

Beni uzaklaştır
Take me away

Ve koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
And I'm running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

İçeri al, içeri al, içeri al
Take in, take in, take in

Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum
Running, running, running

Beni durdurma
Don't stop me

Beni uzaklaştır
Take me away

La da da da da da la da de da, evet
La da da da da da la da de da, yeah

Herkes içeride mi şimdi?
Is everybody in now

La da da da da da la da de da, evet
La da da da da da la da de da, yeah

Herkes içeride mi şimdi?
Is everybody in now

Çocuklar gözlerinizi kapatın
Kids you cover your eyes

sakın göklere bakma
Don't look to the skies

Herkes içeride mi şimdi?
Is everybody in now

Mezarlıklardan geçin
Run through the cemeteries

Ve yaprakları tekmele
And kick up leaves

Kutlama başlamak üzere
Celebration about to begin

La da da da da da la da de da, evet
La da da da da da la da de da, yeah

Herkes içeride mi şimdi?
Is everybody in now

La da da da da da la da de da, evet
La da da da da da la da de da, yeah

Herkes içeride mi şimdi?
Is everybody in now

Çocuklar gözlerinizi kapatın
Kids you cover your eyes

sakın göklere bakma
Don't look to the skies

Herkes içeride mi şimdi?
Is everybody in now

Mezarlıklardan geçin
Run through the cemeteries

Ve yaprakları tekmele
And kick up leaves

Kutlama başlamak üzere
Celebration about to begin