Palaye Royale- Morning Light şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Popüler Kültürdeki yerlerini sağlamlaştıran ve adlarından söz ettirmeye başlayan geniş hayran kitlelerine ulaşan Palaye Royale grubu 2008 yılından buy yana varlıklarını sürdürmekte. Yeni nesilin gözde müzik grubu haline gelen müzik videoları, sahne kostümleri ve şarkı sözleri ile gündemde yer almaktalar.

Remington Leith, Sebastian Danzig ve Emerson Barrett kardeşler tarafından kurulmuş, Las Vegas'tan bir Kanadalı-Amerikan rock grubu 2008’den bu yana kariyerlerinde yükselişe geçerek varlıklarını müzik endüstrisinde sürdürmektedirler. 4 Stüdyo albümü 3 EP ve 26 single ile dünya çapında geniş hayran kitlelerine sahip olan grubun şarkılarını sizler için çeviriyoruz. İşte Palaye Royale’nin 2012 çıkışlı " Morning Light " albümünden "Morning Light" adlı şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi...

Palaye Royale- Morning Light şarkı sözleri Türkçe çevirisi

için yaşıyoruz, özlüyoruz
We live for, we yearn for

Uğruna doğduğumuz şeyler
The things that we're born for

Dünün bugünün yarını
Yesterday's today's tomorrow

Uğrunda ölürüz, uğrunda çalışırız
We die for, we try for

Özlemini duyduğumuz şeyler
The things that we long for

Gerekirse çalmak için yalvar ve ödünç alırız
If needed beg steal and we'll borrow

Sabah ışığı sana yol gösterecek
The morning light will lead you

Hiçbir silah seni yenemez
No weapon will defeat you

Kış geliyor, gökyüzü grileşiyor
Winter comes, skies to grey

Her gün aynı eski aynı eski
It's the same old same old everyday

Ve nerede başlarsa orada biter
And where it starts is where it ends

acını hissediyorum
I feel your pain

Yani ışıkları aç, bir uçağa yetiş
So run the lights, catch a plane

Sadece kazanmak istediğini biliyorum
I know you just wanna win

arkadaşımı görüyorsun
You see my friend

Hayat sadece bir oyun
Life is just a game

Anlamı, nedeni
The meaning, the reason

Gerilemeler, sezon
The set backs, the season

Gel git acıyı görmezden gel
Come and go neglect the sorrow

Gölgeler, melekler
The shadows, the angels

Bu garip dünyadan geçen yürüyüş
That walk through this strange world

Hangisini takip edeceğimi bilmek
Knowing which one I will follow

Sabah ışığı sana yol gösterecek
The morning light will lead you

Hiçbir silah seni yenemez
No weapon will defeat you

Kış geliyor, gökyüzü grileşiyor
Winter comes, skies to grey

Her gün aynı eski aynı eski
It's the same old same old everyday

Ve nerede başlarsa orada biter
And where it starts is where it ends

acını hissediyorum
I feel your pain

Yani ışıkları aç, bir uçağa yetiş
So run the lights, catch a plane

Sadece kazanmak istediğini biliyorum
I know you just wanna win

arkadaşımı görüyorsun
You see my friend

Hayat sadece bir oyun
Life is just a game

Ah, bırak bunu şimdi yaşayayım
Oh, let me live it now

Ah, şimdi hissetmeme izin ver
Oh, let me feel it now

Ah, izin ver bunu parçalayayım
Oh, let me break it down

Biliyorum, görüyorum, bu benim için son değil
I know, I see, that this ain't the end for me

Ah, şimdi beni durdurmaya çalış
Oh, try to stop me now

Ah, yere çarpacağım
Oh, I will hit the ground

Ah, arkamı döneceğim
Oh, I will turn around

Bu dünyanın benimle işinin bitmediğine inanıyorum
I do believe that this world ain't done with me

Kış geliyor, gökyüzü grileşiyor
Winter comes, skies to grey

Her gün aynı eski aynı eski
It's the same old same old everyday

Ve nerede başlarsa orada biter
And where it starts is where it ends

acını hissediyorum
I feel your pain

Yani ışıkları aç, bir uçağa yetiş
So run the lights, catch a plane

Sadece kazanmak istediğini biliyorum
I know you just wanna win

arkadaşımı görüyorsun
You see my friend

Hayat sadece bir oyun
Life is just a game