Ankara 12°
Haber | Son dakika haber | En son haber

DGS İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü 2023 Taban Puanları ve Başarı Sıralaması;

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, öğrencilere İngilizceyi ileri düzeyde öğrenme ve bu dili profesyonel bir tercüman veya çevirmen olarak kullanma becerilerini kazandırmayı amaçlayan bir akademik disiplindir. Bu bölüm, dil yeteneklerini geliştirmenin yanı sıra kültürel anlayışı artırmayı hedefler. Tercüme ve çeviri süreçlerinin yanı sıra metin analizi ve kültürel bağlamın önemi gibi konuları ele alır.

BÜ
Büşra Ünal Yazar
YAYINLAMA
GÜNCELLEME
Abone Ol
DGS İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü 2023 Taban Puanları ve Başarı Sıralaması;
BÜ
Büşra Ünal Yazar

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, öğrencilere İngilizceyi ileri düzeyde öğrenme ve bu dili profesyonel bir tercüman veya çevirmen olarak kullanma becerilerini kazandırmayı amaçlayan bir akademik disiplindir. Bu bölüm, dil yeteneklerini geliştirmenin yanı sıra kültürel anlayışı artırmayı hedefler. Tercüme ve çeviri süreçlerinin yanı sıra metin analizi ve kültürel bağlamın önemi gibi konuları ele alır.

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü'nde öğrencilere sunulan bazı temel konular:

Tercüme ve Çeviri: 

Metinleri İngilizceden hedef dile veya hedef dilden İngilizceye doğru akıcı ve doğru bir şekilde çevirme becerilerini geliştirir.

Dilbilgisi ve Dil Yetenekleri: 

Dilin yapısal özellikleri, dilbilgisi kuralları ve dil kullanımı üzerine odaklanır.

Metin Analizi: 

Metinleri anlama, yorumlama ve kültürel bağlama uyarlama yeteneklerini öğretir.

Çeviri Teknolojileri: 

Tercüme ve çeviri süreçlerini desteklemek için bilgisayar destekli çeviri (CAT) araçları ve çeviri yazılımlarını kullanma becerilerini öğretir.

Kültürel Çeviri: 

Kültürel farklılıkların tercüme süreçlerine etkisi hakkında bilgi verir.

Yazılı ve Sözlü İletişim Becerileri: 

Tercüme ve çeviri işlerini etkili bir şekilde ifade etme yeteneklerini geliştirir.

Mesleki Etik ve Standartlar: 

Tercümanlık ve çeviri alanında mesleki etik kuralları ve standartları öğretir.

Kültürel Çalışmalar: 

İngilizce konuşulan kültürlerin tarihini, toplumsal yapılarını ve kültürel ifadelerini araştırır.

Uzmanlık Alanları: 

Hukuki, tıbbi, teknik, iş, edebiyat ve diğer özel tercüme alanlarına yönelik çalışma fırsatları sunar.

Pratik Deneyimler: 

Staj veya saha çalışmaları gibi pratik deneyimlerle öğrencilere gerçek dünya tercüme ve çeviri deneyimi kazandırır.

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü mezunları, serbest çevirmenler olarak çalışabilirler veya birçok farklı sektörde tercümanlık ve çeviri hizmetleri sunabilirler. Örneğin, uluslararası kuruluşlar, hukuk firmaları, tıp alanında çalışanlar, teknik şirketler, turizm sektörü ve medya kuruluşları gibi farklı alanlarda tercümanlık yapabilirler. Bu bölüm, öğrencilere dilsel hassasiyet, araştırma yetenekleri ve iletişim becerileri kazandırır. Ayrıca, kültürel anlayışı ve çok dilli iletişim becerilerini geliştirir, bu da mezunlarını uluslararası arenada rekabetçi hale getirir.

    DGS İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü 2023 Taban Puanları ve Başarı Sıralaması;

    ÜNİVERSİTE ADI

    FAKÜLTE/Y.O
    ADI

    BÖLÜM ADI

    KONT.
    2022
    2021

    YER.
    2022
    2021

    TABAN
    PUAN
    2022
    2021

    BAŞARI
    SIRASI
    2022
    2021

    KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ (KONYA) (Vakıf Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    –

    1
    –

    223,13564
    —

    102865
    —

    KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ (KONYA) (Vakıf Üniversitesi)

    Sağlık Bilimleri Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli)

    5
    –

    0
    –

    —
    —

    —
    —

    HALİÇ ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    318,13830
    274,52042

    285
    13898

    HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ (ANKARA) (Devlet Üniversitesi)

    Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    2
    3

    2
    3

    306,38601
    292,27110

    1189
    3838

    İZMİR EKONOMİ ÜNİVERSİTESİ (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    304,89443
    268,44292

    1385
    19889

    İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ (Vakıf Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    296,3807
    284,46551

    3050
    7132

    İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    2
    3

    2
    3

    293,29188
    297,57603

    3866
    2369

    TOROS ÜNİVERSİTESİ (MERSİN) (Vakıf Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    –

    1
    –

    286,48369
    —

    6284
    —

    EGE ÜNİVERSİTESİ (İZMİR) (Devlet Üniversitesi)

    Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    4
    5

    4
    5

    285,38419
    284,92901

    6768
    6906

    MARMARA ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Devlet Üniversitesi)

    İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    2
    3

    2
    3

    285,38419
    288,96601

    6768
    5062

    BEYKENT ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    284,43843
    291,39200

    7198
    4158

    İSTANBUL AREL ÜNİVERSİTESİ (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    283,56069
    276,57504

    7606
    12216

    İSTANBUL YENİ YÜZYIL ÜNİVERSİTESİ (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    280,21032
    270,60292

    9360
    17574

    DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ (İZMİR) (Devlet Üniversitesi)

    Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    4
    5

    4
    5

    278,17948
    280,10496

    10555
    9672

    BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ (ANKARA) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    276,37938
    270,15991

    11724
    18019

    ÇAĞ ÜNİVERSİTESİ (MERSİN) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    –

    1
    –

    275,12225
    —

    12622
    —

    TOROS ÜNİVERSİTESİ (MERSİN) (Vakıf Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    1
    –

    1
    –

    267,85101
    —

    18486
    —

    MARDİN ARTUKLU ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    2
    –

    2
    –

    267,33211
    —

    18984
    —

    ADANA ALPARSLAN TÜRKEŞ BİLİM VE TEKNOLOJİ ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    3
    3

    3
    3

    267,12115
    272,90924

    19190
    15302

    ATILIM ÜNİVERSİTESİ (ANKARA) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    266,04737
    301,52896

    20242
    1564

    SELÇUK ÜNİVERSİTESİ (KONYA) (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    5
    5

    5
    5

    265,20960
    263,81917

    21058
    25451

    SİİRT ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    5
    5

    5
    5

    264,68177
    250,19432

    21574
    47848

    ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    3
    –

    3
    –

    262,62521
    —

    23766
    —

    MUĞLA SITKI KOÇMAN ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    3
    –

    3
    –

    259,29351
    —

    27814
    —

    BOLU ABANT İZZET BAYSAL ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    4
    4

    4
    4

    256,75964
    265,15825

    31073
    23733

    MANİSA CELÂL BAYAR ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    2
    –

    2
    –

    254,08579
    —

    34901
    —

    TRAKYA ÜNİVERSİTESİ (EDİRNE) (Devlet Üniversitesi)

    Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    6
    6

    6
    6

    252,48441
    254,56054

    37421
    39644

    SELÇUK ÜNİVERSİTESİ (KONYA) (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (İÖ)

    5
    5

    5
    5

    250,80606
    249,54145

    40051
    49186

    ÇANKAYA ÜNİVERSİTESİ (ANKARA) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    249,10725
    288,23275

    42938
    5352

    KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    6
    6

    6
    6

    248,42557
    249,72429

    44117
    48812

    AMASYA ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    3
    –

    3
    –

    247,87329
    —

    45075
    —

    BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ (ANKARA) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    1
    1

    1
    0

    246,05437
    —

    48472
    —

    KÜTAHYA DUMLUPINAR ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    2
    –

    2
    –

    245,90052
    —

    48766
    —

    YAŞAR ÜNİVERSİTESİ (İZMİR) (Vakıf Üniversitesi)

    İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    243,09832
    299,93572

    54068
    1863

    AĞRI İBRAHİM ÇEÇEN ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    6
    6

    6
    6

    239,54110
    244,96192

    61450
    59094

    KIRKLARELİ ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

    5
    5

    5
    5

    238,58110
    250,02799

    63532
    48189

    YAŞAR ÜNİVERSİTESİ (İZMİR) (Vakıf Üniversitesi)

    İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    2
    2

    1
    2

    237,09691
    238,30015

    66885
    75326

    AĞRI İBRAHİM ÇEÇEN ÜNİVERSİTESİ (Devlet Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (İÖ)

    2
    2

    2
    2

    236,25338
    242,66702

    68781
    64353

    BEYKENT ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    5
    5

    5
    5

    232,26178
    244,09984

    78419
    61031

    KAPADOKYA ÜNİVERSİTESİ (NEVŞEHİR) (Vakıf Üniversitesi)

    Beşeri Bilimler Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    227,07484
    245,09726

    91783
    58787

    YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ (KKTC-LEFKOŞA)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    226,21228
    233,80122

    94253
    87690

    İSTANBUL YENİ YÜZYIL ÜNİVERSİTESİ (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    4
    4

    4
    2

    223,58626
    200,82415

    101621
    198875

    ÇANKAYA ÜNİVERSİTESİ (ANKARA) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    3
    3

    1
    1

    223,30600
    200,42505

    102394
    200345

    KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ (KONYA) (Vakıf Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    –

    1
    –

    223,13564
    —

    102865
    —

    GİRNE AMERİKAN ÜNİVERSİTESİ (KKTC-GİRNE)

    Beşeri Bilimler Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    1
    1

    221,10975
    221,26743

    108617
    126377

    ÇAĞ ÜNİVERSİTESİ (MERSİN) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    4
    –

    4
    –

    219,16450
    —

    114108
    —

    KAPADOKYA ÜNİVERSİTESİ (NEVŞEHİR) (Vakıf Üniversitesi)

    Beşeri Bilimler Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    4
    4

    2
    2

    216,45266
    206,15170

    122091
    179127

    HALİÇ ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    5
    5

    5
    5

    214,77853
    235,52653

    127041
    82937

    DOĞU AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ (KKTC-GAZİMAĞUSA)

    Fen ve Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli)

    1
    1

    1
    0

    205,10694
    —

    156842
    —

    İSTANBUL AREL ÜNİVERSİTESİ (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    4
    5

    3
    5

    202,86610
    223,21612

    163866
    119992

    ATILIM ÜNİVERSİTESİ (ANKARA) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    3
    3

    1
    2

    200,62416
    191,16707

    171035
    235551

    İZMİR EKONOMİ ÜNİVERSİTESİ (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%25 İndirimli)

    5
    5

    1
    5

    195,99553
    210,79438

    185901
    162450

    İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ (Vakıf Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli)

    7
    7

    4
    3

    182,60535
    215,52941

    226730
    145744

    BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ (ANKARA) (Vakıf Üniversitesi)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli)

    1
    1

    0
    0

    —
    —

    —
    —

    YAŞAR ÜNİVERSİTESİ (İZMİR) (Vakıf Üniversitesi)

    İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli)

    1
    1

    0
    1

    —
    207,94644

    —
    172648

    DOĞU AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ (KKTC-GAZİMAĞUSA)

    Fen ve Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Burslu)

    1
    1

    0
    1

    —
    221,19558

    —
    126596

    DOĞU AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ (KKTC-GAZİMAĞUSA)

    Fen ve Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    1
    1

    0
    0

    —
    —

    —
    —

    GİRNE AMERİKAN ÜNİVERSİTESİ (KKTC-GİRNE)

    Beşeri Bilimler Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    1
    1

    0
    0

    —
    —

    —
    —

    YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ (KKTC-LEFKOŞA)

    Fen-Edebiyat Fakültesi

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli)

    3
    3

    0
    0

    —
    —

    —
    —

    KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ (KONYA) (Vakıf Üniversitesi)

    Sağlık Bilimleri Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli)

    5
    –

    0
    –

    —
    —

    —
    —

    TOROS ÜNİVERSİTESİ (MERSİN) (Vakıf Üniversitesi)

    Yabancı Diller Yüksekokulu

    İngilizce Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli)

    2
    –

    0
    –

    —
    —

    —
    —

    Yorumlar

    Yorum kurallarını okudum ve kabul ediyorum.
    Henüz yorum eklenmemiş, ilk yorum ekleyen siz olun.
    Sonraki Sayfa