Montell Fish- Father Show Me Who I Am şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Montell Fish, çağdaş R&B ve hiphop tarzlarını benimseyen Amerikalı bir şarkıcı ve müzik yapımcısıdır. Kendine özgü tarzıyla dikkat çeken Fish, duygusal derinliği ve etkileyici sözleriyle bilinir. Şarkıları genellikle yaşam deneyimleri, aşk ve kişisel büyüme üzerine odaklanır, dinleyicilere duygusal bir bağ kurma fırsatı sunar. Müziğinde elektronik öğeleri ustalıkla harmanlayan sanatçı, modern müzik sahnesinde kendine sağlam bir yer edinmiştir. Fish'in geniş bir hayran kitlesi, samimi ve içten performanslarına olan bağlılığıyla bilinir. Genç dinleyiciler arasında özellikle etkileyici olan Montell Fish, şarkılarıyla duygusal bir keşif sunmaya devam ediyor. 3 stüdyo albümü bulunan Montell Fish'in şarkılarını sizler için inceliyor ve Türkçe'ye çeviriyoruz. İşte 2017 çıkışlı " Bedroom Gospel " adlı albümünden " Father Show Me Who I Am " şarkısının türkçe çevirisi...

Montell Fish- Father Show Me Who I Am şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Baba, şu anda sana ihtiyacım var
Father, I need You right now

Sana ihtiyacım var Tanrım, çünkü bilmiyorum
I need You God, 'cause I don't know

Bilmiyorum
I don't know

Bana kim olduğumu göster, ah Tanrım
Show me who I am, oh Lord

İsa, sana ihtiyacım var
Jesus, I need You

Şu anda, şu anda bilmem gerekiyor
Right now, right now, I need to know

Bana gösterebilir misin?
Can You show me?

Sana soruyorum Rabbim
I'm asking You, Lord

Senden istiyorum Tanrım, (bana kim olduğumu göster)
I'm asking You, Lord, to (show me who I am)

Çünkü son zamanlarda şöyle davranıyorum
'Cause lately I've been acting like

Kim olduğumu bilmiyorum Tanrım (bana kim olduğumu göster)
I don't know whose I am, Lord (show me who I am)

erkek olmak istiyorum
I wanna be a man

Artık Tanrı'nın adamı olmak istiyorum Tanrım (bana kim olduğumu göster)
I wanna be a man of God now, Lord (show me who I am)

oynamaktan yoruldum
I'm tired of playing

Allah'a koşmaktan yoruldum
I'm tired of running God

Sana geliyorum baba (bana kim olduğumu göster)
I come to You, Father (show me who I am)

Çünkü çok uzun zamandır koşuyorum (bana kim olduğumu göster)
'Cause I've been running for way too long (show me who I am)

Ve çok uzun zamandır yoktum (bana kim olduğumu göster)
And I've been gone, for way too long (show me who I am)

Başka nereye gideceğimi bilmiyorum (bana kim olduğumu göster)
I don't know where else to go (show me who I am)

Bu yüzden sana soruyorum, Rab Baba
And so I ask You, Lord Father

Sana soruyorum (bana kim olduğumu göster)
I ask You (show me who I am)