Princess Chelsea- I Miss My Man şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Nikkel, 2012 yılında "Lil Golden Book" adlı ilk albümünü yayınladı. Albüm, nostaljik atmosferi ve samimi şarkı sözleriyle beğeni topladı. 2014 yılında "The Great Cybernetic Depression" adlı ikinci albümünü çıkardı. Bu albüm, ilk albümüne göre daha elektronik bir sounda sahipti ve distopik temalar barındırıyordu.

Nikkel, 2016 yılında "Aftertouch" adlı cover albümünü yayınladı. Bu albümde, The Carpenters ve Elliott Smith gibi sanatçıların şarkılarını yorumladı. 2018 yılında "The Loneliest Girl" adlı üçüncü albümünü çıkardı. Princess Chelsea, müziğiyle nostalji ve moderniteyi harmanlayan özgün bir tarza sahip şarkıcıdır. İşte Princess Chelsea'nın 2018 çıkışlı  "The Loneliest Girl " albümünden "I Miss My Man" şarkısının Türkçe çevirisi...

Sevgilim bak seni ne kadar özledimMy darling, look how much I miss youAyrı olduğumuzda nefes alamıyorumI can't breathe when we're apartVe ben sadece senin yanında yatakta uzanmak istiyorumAnd I just want to lay in bed beside youBaşım kalbine karşıWith my head against your heartHepsi bu şekilde hissetmenin zayıf ve modası geçmiş olduğunu söylüyorThey all say to feel this way is weak, and out of styleBence oldukça topallarWell I think they are pretty lame

Ben, ben erkeğimi özledimI, I miss my manVe ben, erkeğimi seviyorumAnd I, I love my man

Başka bir adamın bana ne yapacağımı söylemesine ihtiyacım yokI don't need another man to tell me what to doAma tek istediğim sen olduğun için bu kadar utanmalı mıyım?But should I feel so ashamed that all I want is you?

Ben, ben erkeğimi özledimI, I miss my manVe ben, erkeğimi istiyorumAnd I, I want my man

Ah, seni seviyorum, endişelenme canımOh, I love you, don't worry dearRüyalarımda birlikte olabilirizWe can be together in my dreamsAh, seni çaresizce özlüyorumOh, I miss you, desperatelySadece uyu ve seni bulacağımJust go to sleep and I will find you

Sevgilim bak seni ne kadar özledimMy darling, look how much I miss youAyrı olduğumuzda nefes alamıyorumI can't breathe when we're apartVe ben sadece senin yanında yatakta uzanmak istiyorumAnd I just want to lay in bed beside youBaşım kalbine karşıWith my head against your heartKaranlıkta tek düşündüğüm sensinIn the darkness you are all I think ofBen uykuya dalarkenAs I drift away to sleepDağınık anlar kafamda pusluScattered moments hazy in my headAh, tek gördüğüm senin tatlı hayallerinOh your sweet visions are all I see

Ben, ben erkeğimi özledimI, I miss my manVe ben, erkeğimi istiyorumAnd I, I want my manBen, ben erkeğimi özledimI, I miss my manVe ben, erkeğimi istiyorumAnd I, I want my manBen, ben erkeğimi özledimI, I miss my manVe ben, erkeğimi istiyorumAnd I, I want my manBen, ben erkeğimi özledimI, I miss my manVe ben, erkeğimi istiyorumAnd I, I want my man