Seda Dilber’in bileğindeki dövme ne anlama geliyor?
Etimesgut Belediye Başkan Vekili Seda Dilber’in meclis toplantısında bilek dövmesindeki Arapça harflerden oluşan tasarım dikkat çekti.
Okunma Süresi: 4 dakika 15 saniye
Etimesgut Belediye Başkan Vekili Seda Dilber, Eylül ayının ilk belediye meclis toplantısını yönettiği sırada bileğindeki dövmeyle merak konusu oldu. Fotoğraflarda görülen işaretin, tasavvuf ve Mevlânâ düşüncesiyle ilişkilendirilen “hiç” ya da “hiçlik” sembolüne benzediği değerlendiriliyor.
SEDA DİLBER’İN DÖVMESİ MERAK EDİLDİ
Etimesgut Belediyesi Eylül Ayı Olağan Meclis Toplantısı’nın ilk oturumu, Belediye Başkan Vekili Seda Dilber’in başkanlığında yapıldı. Toplantıda ilçeye ilişkin gündem maddeleri görüşülürken, Dilber’in bileğinde yer alan dövme de sosyal medyada ve yerel kamuoyunda merak uyandırdı.
Fotoğraflarda görülen dövme, üst bölümde kıvrımlı hat formunu, alt bölümde ise dikey şekilde sıralanmış noktaları içeriyor. Bu kompozisyon, internette “hiç sembolü”, “hiçlik dövmesi”, “Mevlânâ hiç sembolü” ve “Rumi emptiness symbol” gibi ifadelerle paylaşılan tasarımlarla benzerlik taşıyor.

HİÇLİK SEMBOLÜ NE ANLAMA GELİYOR?
“Hiç” kelimesi günlük kullanımda “yokluk” anlamı taşısa da tasavvufi yorumlarda daha derin bir düşünceyi anlatıyor. Özellikle Mevlânâ ve tasavvuf geleneğiyle ilişkilendirilen “hiçlik” anlayışı, insanın benlik iddiasını azaltması ve egoyu merkeze koymaması üzerinden yorumlanıyor.
Bu düşüncede “hiç olmak”, değersizleşmek anlamına gelmiyor. Aksine kişinin kibirden uzaklaşması, nefsini geri plana çekmesi, maddi ve dünyevi bağlara mesafe koyması gibi manevi anlamlarla açıklanıyor. Bu nedenle söz konusu sembol, popüler kültürde daha çok “benlikten arınma” ve “tevazu” fikriyle birlikte kullanılıyor.
MEVLÂNÂ İLE İLİŞKİSİ NASIL KURULUYOR?
Dövmenin benzetildiği “hiç” sembolü, modern dönemde Mevlânâ’nın tasavvuf anlayışıyla sıkça ilişkilendiriliyor. Ancak burada dikkatli bir ayrım yapmak gerekiyor.
Bu işareti, “Mevlânâ’nın tarihsel olarak kullandığı kesin ve özgün bir sembol” şeklinde tanımlamak doğru değil. Araştırmalarda ve popüler kültür örneklerinde görülen ilişki, daha çok “hiçlik” felsefesinin Mevlânâ düşüncesiyle bağdaştırılması ve bunun takı, afiş, dekorasyon ürünü ve dövme tasarımlarına uyarlanması üzerinden kuruluyor.

DÖVMEDEKİ YAZI HANGİ HARFLERDEN OLUŞUYOR?
“Hiç” kelimesinin Osmanlıca ve Farsça yazımı “هیچ” biçiminde. Bu yazım üç temel harften oluşuyor:
“ه” harfi, kelimenin başındaki “h” sesini veriyor.
“ی” harfi, “i” sesini karşılıyor.
“چ” harfi, “ç” sesini oluşturuyor.
Bu nedenle söz konusu yazı için “Arapça” demek yerine, “Arap harfleriyle yazılmış Farsça/Osmanlıca ‘hiç’ kelimesi” ifadesi daha doğru bir yaklaşım. Çünkü “ç” harfi Arap alfabesinin asli harfleri arasında yer almıyor; Farsça ve Osmanlı Türkçesi yazımında kullanılan “چ” harfiyle gösteriliyor.

ALTTAKİ NOKTALAR KELİMENİN PARÇASI MI?
Seda Dilber’in bileğinde görülen dövmede üstteki kıvrımlı hat formunun altında dikey sıralı noktalar bulunuyor. Bu noktaları doğrudan “hiç” kelimesinin harfleri olarak okumak doğru görünmüyor.
Benzer dövme örneklerinde de üstte hat benzeri yazı, altta ise nokta veya kavislerle tamamlanan dekoratif bir düzen yer alıyor. Bu nedenle alt bölümdeki noktalar, kelimenin yazılışından çok tasarımın sembolik veya estetik parçası olarak değerlendiriliyor.
| Bölüm | Muhtemel karşılık | Açıklama |
|---|---|---|
| Üstteki kıvrımlı hat | “هیچ” / “Hiç” | Farsça kökenli “hiç” kelimesinin Osmanlıca yazımına benzetiliyor. |
| Alttaki dikey noktalar | Dekoratif unsur | Kelimenin harfleri olarak değil, tasarımın sembolik parçası olarak yorumlanıyor. |
| Genel tasarım | Hiçlik sembolü | Tasavvufi anlamda ego, benlik ve kibirden arınma fikriyle ilişkilendiriliyor. |
Tablodaki yorumlar, fotoğrafta görülen şeklin internette yaygın şekilde paylaşılan benzer tasarımlarla karşılaştırılmasına dayanıyor. Seda Dilber’in dövmeye ilişkin kişisel bir açıklaması bulunmadığı sürece, sembolün anlamı hakkında kesin hüküm kurmak yerine “benzerlik” ve “yaygın yorum” ifadelerini kullanmak daha doğru olur.
Bu nedenle dövmenin en güçlü karşılığı “hiç” veya “hiçlik sembolü” olarak görülse de, bunun Dilber tarafından hangi kişisel anlamla tercih edildiği ancak kendi açıklamasıyla netleşebilir.

HİÇ KELİMESİ ARAPÇA MI FARSÇA MI?
“Hiç” Farsça kökenli bir kelime. Osmanlı Türkçesinde Arap harfleriyle “هیچ” şeklinde yazılıyor. Bu nedenle sembol anlatılırken “Arapça hiç yazısı” ifadesi eksik kalıyor.
Daha doğru kullanım, “Arap harfleriyle yazılmış Farsça/Osmanlıca ‘hiç’ kelimesi” şeklinde. Bu ayrım özellikle “چ” harfi nedeniyle önem taşıyor. Çünkü bu harf, Türkçedeki “ç” sesini karşılamak için Farsça ve Osmanlıca yazıda kullanılıyor.
MODERN DÖVME TASARIMLARINDA NEDEN YAYGINLAŞTI?
“Hiç” sembolü, son yıllarda takılarda, hat sanatı çalışmalarında, dekoratif objelerde ve dövme modellerinde sıkça kullanılıyor. Bu yaygınlaşmada Mevlânâ’ya duyulan ilgi, tasavvufi kavramlara yönelik merak ve minimal sembollerin estetik tercih hâline gelmesi etkili oluyor.

Dövme stüdyolarında benzer tasarımlar, çoğu zaman “Hiç Sembolü Hat Yazısı”, “Mevlânâ Felsefe Dövmesi” veya “Emptiness Symbol Tattoo” gibi adlarla sunuluyor. Bu adlandırmalar, sembolün tarihsel bir belgeye dayanmasından çok, günümüzdeki kültürel çağrışımlarını yansıtıyor.
SEDA DİLBER KİMDİR?
Seda Dilber, 16 Haziran 1972’de Ankara’da doğdu. İlk, orta ve lise eğitimini Ankara’da tamamladı. Daha sonra Educational Institute American Hotel & Motel Association bünyesinde iki yıllık Turizm ve Otelcilik eğitimi aldı.
Meslek yaşamında turizm, bankacılık ve havacılık alanlarında çalıştı. Marmaris Martı Tatil Köyü, Vakıflar Bankası, Türk Hava Yolları TGS İç ve Dış Hatlar ile Kahya Otel’in farklı departmanlarında görev yaptı. Kahya Otel’de Satış ve Pazarlama Müdürü olarak çalıştı.

SEDA DİLBER’İN SİYASİ KARİYERİ
Seda Dilber, Cumhuriyet Halk Partisi çatısı altında siyasi ve sosyal çalışmalarda yer aldı. Kamu hizmeti, şeffaflık, sorumluluk, liyakat ve Etimesgut halkının ortak yararı vurgusuyla yerel yönetim görevlerinde bulundu.
Etimesgut Belediye Meclisi’nin 10 Ağustos 2026 tarihli oturumunda Etimesgut Belediyesi Başkan Vekili olarak seçildi. Dilber, bu görevi belediye meclisi kararları ve yerel yönetim sorumluluğu çerçevesinde yürütüyor.
ETİMESGUT MECLİS TOPLANTISINDA NE OLDU?
Etimesgut Belediyesi’nin Eylül Ayı Olağan Meclis Toplantısı’nın ilk birleşimi, Seda Dilber’in başkanlığında gerçekleştirildi. Toplantıda ilçenin gündemine ilişkin konular ve belediyenin çalışmalarına dair maddeler görüşüldü.
Meclis üyeleri, Etimesgut’un ihtiyaçlarını ilgilendiren başlıklarda değerlendirmeler yaptı. Görüşmelerin ardından gündem maddeleri karara bağlandı. Toplantıya vatandaşlar ve basın mensupları da katıldı.