Positions - Ariana Grande Türkçe çeviri, dinle

Şarkıcı Ariana Grande ve 2021 yılının en hit şarkılarından, YouTube'da 531 milyon tıklanmya sahip, "Positions"ı sizler için çevirdik!

Heaven sent you to me
– Cennet seni bana gönderdi.
I’m just hopin’ I don’t repeat history
– Umarım tarihi tekrar etmem.

Boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
– Çocuk, bir pazar günü annenle tanışmak hassas, duygusal ve kırılgan olduğumu
Then make a lotta love on a Monday (ah-ah)
– O zaman Pazartesi günü çok seviş (ah-ah)
Never need no (no), no one else, babe
– Asla gerek yok (hayır), başka kimse, bebeğim
‘Cause I’ll be
– Çünkü ben olacağım

Switchin’ the positions for you
– Senin için pozisyonları değiştiriyorum
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
– Mutfakta yemek yapıyorum ve yatak odasındayım
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
– Olimpiyatlardayım, çemberlerden atlıyorum
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
– Aşkımın sonsuz olduğunu biliyorum, yapmayacağım hiçbir şey
That I won’t do, switchin’ for you
– Bunu yapmayacağım, senin için değişeceğim

Perfect, perfect
– Mükemmel, mükemmel
You’re too good to be true (you’re too good to be true)
– Gerçek olamayacak kadar iyisin (gerçek olamayacak kadar iyisin)
But I get tired of runnin’
– Ama kaçmaya yorulmam’
Fuck it, now I’m runnin’ with you (wit’ you)
– Siktir et, şimdi seninle koşuyorum (wit ‘ you)

Said, boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
– Dedi ki, çocuk, bir pazar günü annenle tanışmak hassas, duygusal ve kırılgan olduğumu
Then make a lotta love on a Monday (ah-ah)
– O zaman Pazartesi günü çok seviş (ah-ah)
Never need no (no), no one else, babе
– Asla gerek yok (hayır), başka kimse, bebeğim
‘Cause I’ll be
– Çünkü ben olacağım

Switchin’ the positions for you (for you, ah)
– Senin için pozisyonları değiştiriyorum (senin için, ah)
Cookin’ in thе kitchen and I’m in the bedroom
– Mutfakta yemek yapıyorum ve yatak odasındayım
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
– Olimpiyatlardayım, çemberlerden atlıyorum
Know my love infinite, nothing I wouldn’t do
– Aşkımı sonsuz biliyorum, yapmayacağım hiçbir şey
That I won’t do, switchin’ for you
– Bunu yapmayacağım, senin için değişeceğim
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom (bedroom)
– Mutfakta yemek pişiriyorum ve yatak odasındayım (yatak odası)
I’m in the Olympics way, I’m jumpin’ through hoops
– Ben Olimpiyatlar yolundayım, çemberlerden atlıyorum
Know my love infinite, nothing I wouldn’t do
– Aşkımı sonsuz biliyorum, yapmayacağım hiçbir şey
That I won’t do, switching for you
– Bunu yapmayacağım, senin için değiştiriyorum

This some shit that I usually don’t do (yeah)
– Bu genellikle yapmadığım bir şey (Evet)
But for you, I kinda, kinda want to
– Ama senin için, ben biraz, biraz istiyorum
‘Cause you’re down for me and I’m down too (and I’m down too)
– Çünkü sen benim için üzülüyorsun ve ben de üzülüyorum (ve ben de üzülüyorum)
Yeah, I’m down too, switching the positions for you
– Evet, ben de aşağıdayım, senin için pozisyonları değiştiriyorum
This some shit that I (yeah) usually don’t do (don’t do)
– Bu benim (Evet) genellikle yapmadığım bir bok (yapma)
But for you, I kinda, kinda want to
– Ama senin için, ben biraz, biraz istiyorum
‘Cause you’re down for me and I’m down too
– Çünkü sen benim için üzülüyorsun ve ben de üzülüyorum.

Switchin’ the positions for you
– Senin için pozisyonları değiştiriyorum
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
– Mutfakta yemek yapıyorum ve yatak odasındayım
I’m in the Olympics way, I’m jumpin’ through hoops (to you, to you)
– Olimpiyatlar yolundayım, çemberlerden atlıyorum (sana, sana)
Know my love infinite, nothing I wouldn’t do (do)
– Sonsuz sevgimi biliyorum, yapmayacağım bir şey yok (yap)
That I won’t do, switchin’ for you
– Bunu yapmayacağım, senin için değişeceğim
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
– Mutfakta yemek yapıyorum ve yatak odasındayım
I’m in the Olympics way, I’m jumpin’ through hoops
– Ben Olimpiyatlar yolundayım, çemberlerden atlıyorum
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
– Aşkımın sonsuz olduğunu biliyorum, yapmayacağım hiçbir şey
That I won’t do, switchin’ for you
– Bunu yapmayacağım, senin için değişeceğim

Yeah
– Evet
Ah, yeah
– Ah, evet
Ah (ah), yeah
– Ah (ah), evet