Stone Cold - Demi Lovato Türkçe çeviri, dinle

Stone Cold - Demi Lovato Türkçe çevirisi sizlerle!

BY
Barış Yılmaz Muhabir
YAYINLAMA
GÜNCELLEME
Stone Cold - Demi Lovato Türkçe çeviri, dinle
BY
Barış Yılmaz Muhabir

2016 yılının ve başarılı şarkıcı ve oyuncu Demi Lovato'nun en büyük hitlerinden biri olan "Stone Cold" şarkısını sizler için çevirdik!



Stone cold
– Taş soğuk
Stone cold
– Taş soğuk
You see me standing
– Beni ayakta görüyorsun.
But I’m dying on the floor
– Ama yerde ölüyorum.

Stone cold
– Taş soğuk
Stone cold
– Taş soğuk
Maybe if I don’t cry
– Belki ağlamazsam
I won’t feel it anymore
– Artık hissetmeyeceğim.

Stone cold, baby
– Taş gibi soğuk bebeğim
God knows I try to feel
– Tanrı bilir hissetmeye çalışıyorum
Happy for you
– Senin için mutlu
Know that I am
– Bil ki öyleyim
Even if I can’t understand
– Anlayamasam bile
I’ll take the pain
– Acıyı kaldıracağım.

Give me the truth
– Bana gerçeği söyle
Me and my heart we’ll make it through
– Ben ve kalbim bunu başaracağız
If happy is her
– Eğer mutluysa
I’m happy for you
– Senin adına sevindim

Hmm-hmm
– Hmm-hmm

Stone cold
– Taş soğuk
Stone cold
– Taş soğuk
You’re dancing with her
– Onunla dans ediyorsun.
While I’m staring at my phone
– Telefonuma bakarken

Stone cold
– Taş soğuk
Stone cold
– Taş soğuk
I was your amber
– Ben senin kehribarındım.
But now she’s your shade of gold
– Ama şimdi o senin altın tonun

Stone cold, baby
– Taş gibi soğuk bebeğim
God knows I try to feel
– Tanrı bilir hissetmeye çalışıyorum
Happy for you
– Senin için mutlu
Know that I am
– Bil ki öyleyim
Even if I can’t understand
– Anlayamasam bile
I’ll take the pain
– Acıyı kaldıracağım.

Give me the truth
– Bana gerçeği söyle
Me and my heart will make it through
– Ben ve kalbim bunu başaracağız
If happy is her
– Eğer mutluysa
I’m happy for you
– Senin adına sevindim

Don’t wanna be stone cold, stone
– Taş gibi soğuk olmak istemiyorum, taş gibi
I wish I could mean this
– Keşke bunu kastetseydim.
But here’s my goodbye
– Ama işte elvedam

Oh, I’m happy for you
– Oh, senin adına sevindim
Know that I am
– Bil ki öyleyim
Even if I can’t understand
– Anlayamasam bile
If happy is her
– Eğer mutluysa
If happy is her
– Eğer mutluysa
I’m happy for you
– Senin adına sevindim

Yorumlar

Yorum kurallarını okudum ve kabul ediyorum.
Henüz yorum eklenmemiş, ilk yorum ekleyen siz olun.
Sonraki Sayfa