Mac DeMarco- Let Her Go şarkı sözleri Türkçe çevirisi

MacBriare Samuel Lanyon DeMarco, sahne adıyla Mac DeMarco, 30 Nisan 1990'da Kanada'nın British Columbia eyaletinde doğmuştur. Müzik kariyeri, özellikle indie rock, indie pop ve psychedelic rock tarzlarında önemli eserler vererek tanınmıştır. DeMarco'nun müziği, eklektik enstrümantasyon ve benzersiz vokal tarzıyla dikkat çeker. Melankolik ve hüzünlü bir dokuya sahip olan şarkıları, genellikle dinleyiciyi rahatlatan ve içine çeken bir atmosfer yaratır.

Özellikle gitar çalma yeteneği ve şarkı sözleriyle öne çıkan DeMarco, kariyeri boyunca birçok hayran kazanmış ve alternatif müzik sahnesinde önemli bir isim haline gelmiştir. 7 stüdyo albümü bulunan Mac DeMarco’nun şarkılarını sizler için inceliyor ve Türkçe'ye çeviriyoruz. İşte 2014 çıkışlı " Salad Days "  adlı albümünden " Let Her Go "  şarkısının türkçe çevirisi...

Mac DeMarco- Let Her Go şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Ona onu sevdiğini söyle
Tell her that you love her

Eğer onu gerçekten seviyorsan
If you really love her

Ama eğer kalbin emin değilse
But if your heart just ain't sure

Bilmesine izin ver
Let her know

Saat başı büyüyor
Growing by the hour

Tıpkı bir çiçek gibi seviyorum
Love just like a flower

Ama çiçek öldüğünde elveda demek zorundasın
But when the flower dies, you've got to say goodbye

Ve gitmesine izin ver
And let her go

Gitmesine izin ver
Let her go

Gitmesine izin ver
Let her go

Ona orada olacağını söyle
Tell her that you'll be there

Eğer gerçekten orada olacaksan
If you'll really be there

Ayrılığın kalbi sevmesi gerekir
Separation's supposed to make the heart grow fond

Ama öyle değil
But it don't

Öyleyse ona onu sevdiğini söyle
So tell her that you love her

Eğer onu gerçekten seviyorsan
If you really love her

Ama eğer kalbin emin değilse
But if your heart just ain't sure

Gitmesine izin ver
Let her go

Gitmesine izin ver
Let her go

Gitmesine izin ver
Let her go

Gitmesine izin ver
Let her go

Gitmesine izin ver
Let her go

Evet
Yeah

Ya da onu sende tutabilirsin, sorun değil
Or you can keep her, it's okay

O size kalmış
It's up to you

Ne yapman gerekiyorsa kendi seçimini yap
Make your own choice, whatever you gotta do

Tanrı kutsasın
God bless